받아쓴 자막을 사람이 직접 읽고 다듬습니다

10분마다 패키지 하나로 셉니다. 예를 들어 20분 영상은 같은 패키지 2개입니다.

원하시는 스타일을 알려주세요. 별도 요청이 없으면 영상에 맞춰 지정합니다.

한국어 자막만 제작합니다. 외국어 번역은 제공하지 않습니다.

초안 작성은 AI 도구를 활용하고, 이후 사람이 전체를 읽으며 교정합니다.

약속드리지 않습니다. 산혼이 약속하는 것은 작업 범위, 기한, 수정 횟수입니다.

패키지 표의 금액(부가세 별도)만 받습니다. 안내되지 않은 비용은 청구하지 않습니다.

패키지에 명시된 횟수까지 가능합니다. 오타나 작업자 과실은 횟수에서 차감하지 않습니다. 초기 기획을 전면 변경하는 경우는 신규 작업으로 진행됩니다.

작업을 시작하기 전에는 전액 돌려 드립니다. 작업이 시작되면(장면 구성표·화면 구성안 작성이나 AI 생성을 시작한 때부터) 손님 한 분만을 위해 만드는 주문 제작이고 제작 비용이 바로 들어가므로 환불되지 않으며, 남은 수정 횟수로 고쳐 드립니다. 이 내용은 결제 전에 따로 안내하고 메일로 동의를 받습니다. 여러 편·여러 달로 나뉜 주문(묶음·정기·ALL IN ONE·인스타 운영 대행)은 아직 시작하지 않은 편과 달의 값을 돌려 드립니다. 저희 사정으로 만들지 못하면 전액 돌려 드립니다. 받으신 결과물이 안내한 내용과 다르면 받은 날부터 3개월 안에, 그 사실을 아신 날(또는 아실 수 있었던 날)부터 30일 안에 환불을 요청하실 수 있습니다. 조회수, 팔로워 수, 매출처럼 약속하지 않은 성과는 환불 사유가 아닙니다. 크몽·숨고 결제 건은 해당 플랫폼의 환불 규정을 따릅니다.